-
1 interest rate swap
сокр. IRS фин. процентный своп, своп процентных ставок [процентной ставки\] (соглашение между двумя сторонами об обмене процентными платежами по кредитным обязательствам, разным по условиям, но равным по сумме; напр., обмен плавающих ставок на фиксированные или обмен плавающих ставок на фиксированные при одновременном изменении валюты, в которой выражена основная сумма долга; расчет производится путем компенсации итоговой разницы)Syn:See:
* * *
процентный своп: соглашение между двумя сторонами об обмене процентными платежами по кредитным обязательствам, разным по условиям, но равным по сумме (напр., плавающие ставки против фиксированных); расчет производится по разнице, а основная сумма операции никогда реально не меняет владельцев.* * ** * *. Обязательное соглашение между сторонами об обмене регулярными процентными выплатами по некоторой определенной сумме основного долга, которая называется условной основной суммой (notional principal amount). Например, одна из сторон будет выплачивать фиксированную ставку процента, а получать плавающую ставку . Инвестиционная деятельность . -
2 interest rate swap
1) Экономика: процентный своп3) Биржевой термин: своп на ставку процента4) Инвестиции: своп (обмен) процентных ставок5) ЕБРР: своп процентных ставок -
3 swaption
сущ.фин. свопцион, опцион на своп (комбинация свопа и опциона в форме опциона на заключение операции своп на определенных условиях; в качестве цены исполнения выступает, напр., фиксированная процентная ставка или валютный курс)Syn:See:
* * *
"свопцион": комбинация процентного свопа и опциона в форме опциона на совершение операции своп на определенных условиях в будущем для фиксации стоимости заимствований (взамен уплаты премии); опцион на заключение сделки процентного свопа; "payer swaption", или свопцион плательщика, дает его покупателю право в течение оговоренного срока заключить сделку процентного свопа по фиксированной ставке; покупатель свопциона платит продавцу премию; "receiver swaption", или свопцион получателя, дает покупателю право получать платежи по фиксированной процентной ставке; продавец свопциона соглашается предоставить при необходимости оговоренный процентный своп.* * ** * *. Опцион на своп процентных ставок. Покупатель 'свопциона' получает право заключить соглашение о свопе процентных ставок на определенную дату в будущем. В соглашении на 'свопцион' указывается, будет ли покупатель 'свопциона' получателем фиксированного курса или его плательщиком. Продавец 'свопциона' становится противоположной стороной в свопе, если его покупатель принимает решение реализовать свое право . Инвестиционная деятельность . -
4 Swap reversal
. Своп процентных ставок, построенный таким образом, чтобы завершиться участием противоположной стороны в другом свопе процентных ставок, компенсирующим первоначальный своп по срокам исполнения, курсу и условной основной сумме кредитного обязательства (которая реально не участвует в обмене) . Инвестиционная деятельность . -
5 bond swap
фин. облигационный своп, обмен [своп\] облигаций*, своп по облигациям* (обмен одной облигации на другую для достижения определенной цели; напр., обмен облигации с фиксированным процентом на облигацию с таким же номиналом, но с плавающим процентом с целью получения выигрыша от изменения процентных ставок либо обмен облигаций с целью получения выигрыша на налогах и т. п.)Syn:See:
* * *
облигационный своп: продажа одних облигаций и одновременная купля других для достижения определенных целей (напр., обмен облигаций с длинными сроками на облигации с короткими сроками для изменения структуры инвестиционного портфеля по срокам); это может быть своп для повышения качества портфеля (снижения риска), максимизации доходности илиполучения налоговых преимуществ; см. maturity swap;swap;* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
6 yield swap
фин. своп доходности ( облигационный своп для повышения доходности инвестиций)See:
* * *
своп доходности: облигационный своп для повышения доходности инвестиций; продажа одних и покупка других облигаций для максимизации доходности (напр., покупка облигаций с глубоким дисконтом при снижении процентных ставок); см. bond swap;deep discount bonds.* * * -
7 quanto swap
фин. дифференциальный своп (своп двух процентных ставок LIBOR, при котором платежи осуществляются в единой валюте)Syn:See:* * *. См. differential swap (дифференциальный своп) . Инвестиционная деятельность . -
8 discount swap
фр. swap avec décote
исп. swap con descuento; intercambio con descuento
своп с дисконтом; своп со скидкой; дисконтный своп
Своп на основе процентных ставок ниже рыночных.
-
9 rate anticipation swap
ожидаемый процентный своп
Процентный своп (interest-rate swap), в основе которого лежит прогноз изменений процентных ставок. См. также: swap (своп, обмен).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate anticipation swap
-
10 rate anticipation swap
Универсальный англо-русский словарь > rate anticipation swap
-
11 RATE ANTICIPATION SWAP
(ожидаемый процентный своп) Процентный своп (interest-rate swap), в основе которого лежит прогноз изменений процентных ставок. См. также: swap (своп, обмен).Финансы: англо-русский толковый словарь > RATE ANTICIPATION SWAP
-
12 bond swap
фин. облигационный своп, обмен [своп] облигаций*, своп по облигациям* (обмен одной облигации на другую для достижения определенной цели (напр., обмен облигации с фиксированным процентом на облигацию с таким же номиналом, но с плавающим процентом с целью получения выигрыша от изменения процентных ставок либо обмен облигаций с целью получения выигрыша на налогах и т. п.))Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond swap
-
13 differential swap
фин. = quanto swap* * *. Своп двух процентных ставок LIBOR, например, ставки LIBOR по иене на ставку LIBOR по доллару. При этом платежи осуществляются в единой валюте . Инвестиционная деятельность . -
14 quanto swap
фин. дифференциальный своп (своп двух процентных ставок LIBOR, при котором платежи осуществляются в единой валюте)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > quanto swap
-
15 inter-market spread swap
фин. своп на межрыночный спред* (обмен одной облигации на другую, вызванный прогнозом изменения соотношения процентных ставок между секторами рынка облигаций)See:Англо-русский экономический словарь > inter-market spread swap
-
16 rate anticipation swap
фин. oблигационный своп в ожидании изменения процентной ставки* (разновидность облигационного свопа, при котором инвестор меняет одни облигации на другие, исходя из ожидаемых им изменений процентных ставок)See:Англо-русский экономический словарь > rate anticipation swap
-
17 trade date
фин. дата (заключения) сделки (дата, когда реально состоялась сделка по купле-продаже ценных бумаг, финансовых инструментов, срочных товарных контрактов; предшествует дате перевода средств для расчета по сделке)See:
* * *
дата заключения сделки: дата купли-продажи ценных бумаг, финансовых инструментов, срочных товарных контрактов; предшествует дате перевода средств для расчета по сделке; см. settlement date.* * *дата заключения/исполнения сделки* * *. День, в который стороны, заключившие сделку о свопе процентных ставок, осуществляют такой своп. Расчеты по таким сделкам обычно происходят в течение 1-5 рабочих дней после даты исполнения сделки. Что касается акций, то расчеты по сделкам с ними происходят в течение 1-3 рабочих дней после заключения сделки . Инвестиционная деятельность . -
18 coupon swap
фр. swap taux fixe/taux variable
исп. conversión de interés fijo en interés variable
простой процентный своп
Тип процентного свопа, в основе которого лежит соотношение фиксированной и плавающей процентных ставок.
-
19 Rate anticipation swaps
. Обмен облигаций, находящихся в портфеле, на новые облигации, которые достигнут целевой дюрации портфеля на основе предположения инвесторов о будущих изменениях процентных ставок . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Rate anticipation swaps
-
20 Swap buy-back
. Продажа свопа процентных ставок одной стороной по свопу противоположной стороне, таким образом, эффективно завершающая этот своп . Инвестиционная деятельность .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Своп процентных ставок — обязательное соглашение между сторонами об обмене регулярными процентными выплатами по некоторой условной основной сумме кредитного обязательства. По английски: Interest rate swap Синонимы: Обмен процентных ставок, Процентный своп См. также:… … Финансовый словарь
СВОП — (англ. swap) 1) вид финансовых сделок, при которых покупатель (продавец) валюты, ценных бумаг в момент ее покупки (продажи) берет на себя обязательство через какое то время продать (купить) эту валюту, ценные бумаги. Сделки такого рода удобны для … Юридическая энциклопедия
Своп активов — своп процентной ставки, используемый для изменения характеристик потоков наличных денежных средств, связанных с активами организации, с целью оптимизации их соотношения с пассивами. По английски: Asset swap Синонимы: Обмен активов См. также:… … Финансовый словарь
Своп обязательств — процентный своп, используемый для изменения характеристик потока наличности по обязательствам организации, с тем чтобы обеспечить их более полное соответствие активам. По английски: Liability swap Синонимы: Обмен обязательствами См. также: Свопы… … Финансовый словарь
Своп с чистым ростом доходности — своп с установлением более высокой доходности. По английски: Pure yield pickup swap См. также: Свопы процентных ставок Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
СВОП — (англ, swap, swop) 1) вид финансовых сделок, при которых покупатель (продавец) валюты, ценных бумаг в момент ее покупки (продажи) берет на себя обязательство через какое то время продать (купить) эту валюту, ценные бумаги. Сделки такого рода… … Энциклопедический словарь экономики и права
Обратный своп — Своп процентных ставок, построенный таким образом, чтобы завершиться участием противоположной стороны в другом свопе процентных ставок, компенсирующим первоначальный своп по срокам исполнения, курсу и условной основной сумме кредитного… … Инвестиционный словарь
СВОП ДОХОДНОСТИ — облигационный своп для повышения доходности инвестиций, продажа одних и покупка других облигаций для максимизации доходности; например покупка облигаций с глубоким дисконтом при снижении процентных ставок … Большой экономический словарь
Своп — (обмен) активов Своп процентной ставки, используемый для изменения характеристик потоков наличных денежных средств, связанных с активами организации, с целью оптимизации их соотношения с пассивами. * * * (обмен) процентных ставок Обязательное… … Инвестиционный словарь
Своп — (обмен) процентных ставок (INTEREST RATE SWAP) соглашение между двумя сторонами, согласно которому одна из сторон выплачивает другой фиксированный поток платежей, получая взамен поток платежей, величина которого регулярно меняется в зависимости… … Финансовый глоссарий
